А. П. Лободанов пользуется заслуженной международной известностью как ученый-лингвист, специалист в области теории и истории искусства. В 2016 году избран иностранным членом Болонской Академии наук (Италия) и действительным членом Международной Академии наук и Высшего образования (Великобритания), в 1998 г. избран иностранным членом ASLI при Академии Круска (Флоренция, Италия), с 1998 г. является экспертом от РФ Международного комитета экспертов по искусству (Флоренция, Италия).
Читает лекции во многих университетах России, а также в Римском, Болонском, Пизанском, Флорентийском, Пекинском университетах, в университете Штата Нью-Йорк и др. Является председателем ФУМО по искусствоведению Министерства образования и науки РФ. Награжден медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» I степени. В 2021 году стал почетным членом Российской академии художеств (РАХ).
Автор более 140 научных работ, в числе которых монографии:
- Разыскания в области старофранцузского языка. М., 1996;
- История ранней итальянской лексикографии. М., 1998;
- Неприкладные искусства. М., 2006;
- Основы семиотики. Семиотика искусства. М., 2007;
- Прикладные искусства. М., 2007;
- Язык. Литература. Искусство. М., 2009;
- Юрий Владимирович Рождественский. Очерк творческой биографии. М., 2009;
- Интегральные семиотические системы. М., 2010;
- L’Arte della parola. Pisa, 2011;
- Семиотика искусства. М., 2011;
- Семиотика искусства: История и онтология. М., 2013 (серия «Классический университетский учебник»);
- Очерки из истории отечественной итальянистики. М., 2013; 2-е изд. 2015;
- Синтаксис и стиль местоимений. М., 2015;
- Словарная практика и филологическая мысль итальянского Возрождения. М., 2016;
- The Semiotics of Arts. London, 2016;
- Язык итальянских школьных грамматик: Норма и узус. М., 2017;
- La sémiotique de l’art. Cannes, 2017.
Работы А. П. Лободанова опубликованы в России, США, Японии, Великобритании, Франции, Германии, Италии, Бельгии, Португалии, Чехии, Словакии, Албании, Ливане на русском, английском, итальянском, французском, японском языках.